We're losing women writers in translation at every stage. #WiTMonth was a success, but where do we go next?