ikanic Profile

Ivan

Join Date:
2010-07-28

Blogs Owned

Practicalč and theoretical issues in library and information science terminology and dictionaries.

Visit Follow

Other Tags: terminology, libraries, library and information science, dictionaries, lexicography

Latest Blog Posts

  • KWIC, KWAC, KWOC© 7blogNekatere druge vrste besednih indeksov so še: KWWC Key-Word-With-Context IndexKEYTALPHA Key-Term AlphabeticalWADEX Word and Author IndexIt – ena od izpopolnjenih in izboljšanih verzij KWIC-indeksaAKWICAuthor and keyword in context i...
  • Žvižgač
    on Dec 11, 2016 in izbrani termini tuji jeziki
    Konec preteklega tedna, natančneje 9. decembra, je skoraj neopazno šel mimo nas mednarodni dan boja proti korupciji, ki zaznamuje obletnico podpisa Konvencije Združenih narodov proti korupciji, prvega pravno zavezujočega instrumenta za boj proti...
  • Plažnice so za na plažo
    on Jul 27, 2016 in izbrani termini
    © Pausa Caffè Zadnjič sem razpredal o knjižnicah, ki nam v poletnem času prijazno sledijo na ulico, avtobusno postajo, v naravo in celo na morje ali v gore (O knjigobežnicah in drugih poletnih knjižnicah na prostem), tokrat pa nekaj bese...
  • O knjigobežnicah in drugih poletnih knjižnicah na prostem
    on Jul 20, 2016 in knjižnica tuji jeziki
    © Petrov Plac Poletje je čas, ko številni knjigoljubi in knjigoljubci, knjigožeri, knjižni molji in knjigobrbci ter ostala knjigožerska golazen, imenovana tudi homo legens (neznansko učene in skoraj strašljive tujke za poimenovanje pripa...
  • Ghostwriter
    on Jul 12, 2016 in izbrani termini tuji jeziki
    © Brainless Tales Pred dnevi je pritegnil mojo pozornost novinar na eni od komercialnih televizijskih postaj, ki je v prispevku o pravkar iztekajočih se predbolonjskih študijskih programih in množici "starih" študentov, ki skušajo diplom...
  • Prenovljen Islovar 3.0.
    on Jul 1, 2016 in slovarji terminološki slovarji
    Islovar je terminološki slovar informatike, razlagalni in informativni slovar, ki strokovno izrazje pomensko in jezikovno opisuje, vrednoti in kateremu so dodani angleški ustrezniki, navadno kot ameriška različica. O Islovarju smo ob njegovi dese...
  • Bloger, blogar in blogerat© Blogging Place Ni dolgo tega, kar je dosegel polnoletnost izraz weblog (menda je bil prvič uporabljen decembra 1997), predhodnik današnje v vseh jezikih prisotne besede blog. Prvi poskusi slovenjenja so rodili poimenovanje spletni dnevnik,...
  • Personalizacija in personaliziran – drugič
    on Jun 16, 2016 in izbrani termini
    Promocija personalizirane bančne kartice. © Svet24.si Pred kratkim sem pisal o personalizirani knjigi, to je tiskani in vse pogosteje že tudi elektronski knjigi, ki je (pre)oblikovana in izdelana po naročilu za določeno osebo in vsebuje t...
  • Bibliotekarska terminologija med 25 najboljšimi blogi
    on Jun 10, 2016 in blogi
          Vse sorte presenečenj preži danes na nas vsak trenutek in na vsakem koraku, elektronska pošta je postala eden tistih generatorjev, ki nas nenehno zasipava s presenečenji obeh predznakov. Kje so že časi, ko smo se razveselil...
  • E-knjiga v jezikih EU
    on Jun 7, 2016 in izbrani termini tuji jeziki
    Ko sem se te dni potikal po mnogojezični prestolnici Evrope in v konferenčni dvorani opazoval mrke obraze (najbrž koncentracija) tolmačev v zasteklenih kabinah, ki so neutrudno "krmili" ducate slušalk v avditoriju s tolmačenjem poplave besed go...
  • Personalizirana knjiga
    on May 31, 2016 in izbrani termini
    © Siol.net Daleč so že časi, ko so predstavljali vrhunec obdarovancu na kožo pisanih daril jekleni vžigalniki, stekleni pepelniki, zlata nalivna peresa in vseh vrst ure z graviranim imenom obdarovanca, včasih tudi darovalca ali dogodka z...
  • Transkripcija in transliteracija
    on May 25, 2016 in izbrani termini tuji jeziki
    Primer vzporedne transkripcije in transliteracije© Wikimedia V okolju udobnega komuniciranja v maternem jeziku pa skoraj vsakodnevno tudi v tujih jezikih, kolikor jih pač obvladamo, angleškega skoraj zagotovo, se navadno ne zavedamo, da ni ta...
  • Glasujte za slovenski blog
    on May 20, 2016 in blogi
    Jezikovna portala bab.la in LexioPhiles že deveto leto zapored pripravljata odmevno mednarodno tekmovanje blogov, Facebook in Twitter profilov, ki se kakor koli sistematično posvečajo učenju in proučevanju jezikov, slovarjem, prevajanju, term...
  • Smeško, čustvenček, emoji
    on May 8, 2016 in izbrani termini
    © Flickr Naj dvigne roko tisti, ki v mladosti ni brezmejno užival, trepetal in se hahljal z junaki stripov, pred trafiko smo čakali novo številko in v starem papirju brskali za starimi, hlastali smo po njih in jih ob njihovem pomanjkanju br...
  • Feminizacija in poimenovanja poklicev v knjižnici© 24kul.si © gettyimages 1. Knjižničarstvo je feminiziran poklicVse od Asurbanipalovih knjižničarjev, preko antičnih aleksandrijskih, srednjeveških samostanskih do akademikov novega veka pa vse v 19. stoletje, so bili varuhi knjig...
  • Tisk na zahtevo, tisk po naročilu
    on Apr 16, 2016 in drugi jeziki izbrani termini
    © CINNAMONTEAL PUBLISHING Tehnologija digitalnega tiska je poleg splošne pocenitve in poenostavitve postopkov reprodukcije rešila založnike tudi ene večjih mor poslovanja s tradicionalno tiskano knjigo, to je ukvarjanja z zalogo, njenim sk...
  • Gostujoče pero: Spoštuj moj jezik, če ga že jaz sam ne spoštujem…Nemško kolegico, bibliotekarko in samostojno založnico Elisabeth Simon, smo na straneh bloga Bibliotekarska terminologija že nekajkrat brali (njeni prispevki v angleščini Knjižnica ali arhiv?, Issues on library terminology from the perspective...
  • Slikopis
    on Apr 2, 2016 in izbrani termini
    © Resources for Computer Science O knjigah smo na blogu Bibliotekarska terminologija seveda že večkrat pisali, predvsem takih, ki so nenavadne po svoji obliki in izdelavi, ali pa so dobile (navadno povsem) novo, nekoliko nenavadno ime, ki se...
  • Pirhi, pisanice, pisanke, remenke
    on Mar 25, 2016 in izbrani termini tuji jeziki
    © Wikipedia Pirh ali velikonočno jajce, ponekod imenovan tudi pisanica, pisanka ali remenka, je tradicionalna hrana in simbol, ki se pripravlja ob veliki noči. Jajca se trdo skuhajo, nato pa se barvajo in krasijo. Poleg kuhanih jajc se lahko...
  • 6 let bibliotekarskega terminološkega bloga
    on Mar 19, 2016 in blogi dogodki statistika
1
Blogs
0
Followers
0
Following